-
1 совместная заявка
joint applicationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > совместная заявка
-
2 joint application
-
3 joint application
English-russian dctionary of contemporary Economics > joint application
-
4 joint application
-
5 joint application
-
6 joint application
совместная заявка (на изобретение)Англо-русский словарь по экономике и финансам > joint application
-
7 joint application
PATENT TERMS ТНТ №006совместная заявка; заявка коллектива изобретателей; коллективная заявка -
8 joint application
1) Общая лексика: совместное заявление2) Экономика: совместная заявка (на изобретение) -
9 участие
ср.;
только ед.
1) (совместная деятельность) participation;
(сотрудничество) collaboration привлекать кого-л. к участию в чем-л. ≈ to get smb. to take part in smth.;
(заинтересовывать) to interest smb. in smth. не допускать кого-л. к участию в чем-л. ≈ to debar smb. from participation in smth принимать участие в чем-л. ≈ to take part in smth., to participate in smth;
to take a hand in smth. разг. принимать участие в работе ≈ to contribute one's share to the work при участии кого-л. ≈ with the assistance of smb. заявка на участие ≈ (в спортивном состязании, выставке и т. п.) entry деятельное участие ≈ active participation
2) (обладание паем, долей в чем-л.) share, sharing
3) (сочувствие) sympathy, interest, concern принимать (большое) участие в ком-л. ≈ to take/show great interest in smb., to show concern for smb. с живейшим участим ≈ with the greatest sympathy/interestучасти|е - с.
1. participation, share, partnership;
~ в аукционе participation in an auction;
~ в предприятии interest in business, participation in a venture;
~ в прибылях profit sharing;
заявка на ~ application/request for participation;
итоги ~я в выставке exhibit performance;
commercial impact;
2. (сочувствие) sympathy (for) ;
отнестись с ~ем к кому-л., принять дружеское ~ в ком-л. be* kind to smb., befriend smb., take* an interest in smb.
См. также в других словарях:
Выборы организаторов чемпионатов мира по футболу 2018 и 2022 — Основные статьи: Чемпионат мира по футболу 2018, Чемпионат мира по футболу 2022 Выборы организаторов чемпионатов мира по футболу 2018 и 2022 состоялись 2 декабря 2010 года в Цюрихе. Содержание 1 Условия подачи заявок 2 Голосование … Википедия
Страны-хозяйки чемпионатов мира по футболу — В этом разделе не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Чемпионат мира по футболу 2018 — Эта статья или раздел содержит информацию о предстоящем спортивном событии по футболу, которое состоится через 5 лет 5 месяцев 11 дней. С началом событи … Википедия
Выборы организаторов чемпионата Европы по футболу 2012 — проходили с 2005 по 2007 годы от начала формирований заявок на проведение турнира до финального выбора лучшей из них. 18 апреля 2007 в Кардиффе на очередной сессии УЕФА был оглашён победитель конкурса на проведение первенства. Победу одержала… … Википедия
Чемпионат мира по футболу 2010 — 2010 FIFA World Cup … Википедия
ЧМ-2010 — Чемпионат мира по футболу 2010 2010 FIFA World Cup FIFA Sokker Wêreldbekertoernooi in 2010 Подробности чемпионата Место проведения Южно Африканская республика Число участников … Википедия
Суркис, Григорий Михайлович — Григорий Михайлович Суркис Дата рождения … Википедия
История введения/выведения видов спорта в программу летних ОИ — Летние Олимпийские игры крупнейшие международные соревнования по летним и всесезонным видам спорта, проводящиеся один раз в четыре года под эгидой Международного олимпийского комитета (МОК). Игры начали проводиться с 1896 года. В 1992 году… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Преферанс — «Преферанс», картина … Википедия
Катализатор энергии Росси — Это статья о неакадемическом направлении исследований. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы это было ясно как из её первых предложений, так и из последующего текста. Подробности в статье и на странице обсуждения … Википедия
ST1M — ST … Википедия